rsvishalsingh93/claude-usage-hud/tree/main/plugins/usage-hud

Claude Code 플러그인: 프롬프트 위에 사용량 상태 바를 표시하고 quota, context, cache, session 네 카드로 펼칩니다.
rsvishalsingh93/claude-usage-hud/tree/main/plugins/usage-hud

Usage HUD for Claude Code: 프롬프트 위에 작은 사용량 상태 바를 표시합니다. details ›를 선택하거나 /hud를 입력하면 네 카드로 펼쳐지며, 플랜 quota(로컬 재설정 시각과 속도 예측 포함), context window 사용량, prompt-cache 상태, 세션 예상 비용을 보여 줍니다. 읽기 전용 hook만 사용하며 어떤 이벤트도 차단하거나 다시 쓰지 않습니다.
먼저 작성자의 README에서 marketplace와 플러그인 이름을 확인하세요. 저장소 구조에 따라 명령어가 달라질 수 있습니다.
claude plugin marketplace add rsvishalsingh93/claude-usage-hud claude plugin install usage-hud
A small usage bar that sits above the Claude Code prompt and opens into a row of cards. You can see how much of your plan limits you have used, when they reset in your own time zone, whether you're using them faster than the clock refills them, what is filling your context window, whether the prompt cache is still warm, and roughly what the session would cost at API prices.

Click details › (or type /hud) and the bar opens into four cards above the prompt: Limits, Context, Cache and Session. They are drawn on your terminal's own background, so they fit light and dark terminals alike.

You need Claude Code 2.1.289 or later (plugins written as hook modules). In a terminal:
claude plugin marketplace add rsvishalsingh93/claude-usage-hud
claude plugin install usage-hud@claude-usage-hud
Then restart Claude Code, or run /reload-plugins in a running session. The bar appears above the prompt once the session has usage to show.
Inside Claude Code you can do the same with /plugin marketplace add rsvishalsingh93/claude-usage-hud followed by /plugin install usage-hud@claude-usage-hud.
claude plugin marketplace update claude-usage-hud
claude plugin update usage-hud@claude-usage-hud
claude plugin uninstall usage-hud@claude-usage-hud
claude plugin marketplace remove claude-usage-hud
| | |
| --- | --- |
| details › or /hud | open the cards; ‹ hide or /hud again closes them |
| /hud calm | stop the animations (icons and numbers stay); run it again to turn them back on |
The bars. The fill is how much of a limit is used, green, then amber, then red as it fills. If your current pace would use a limit up before it resets, the bar says when, in amber: runs out ~Thu 4:10 PM. When it doesn't, nothing extra is shown. In the cards, the bars ripple while Claude is spending tokens and stand still otherwise.
The icons change with the value beside them:
| | | | --- | --- | | 🌕 🌖 🌗 🌘 🌑 | 5-hour limit: a moon waning as the limit drains | | 🌱 🌿 🌳 🍂 🥀 | weekly limit: a plant ageing through the week | | 🫧 🎈 💥 | context: a bubble filling up; 💥 means automatic compaction is close | | 🔥 ⏳ 🧊 | prompt cache: warm, last five minutes (the time switches to a mm:ss countdown), cold | | 🪙 💸 | cost: idle, spending |
The cards.
| Shown | Where it comes from |
| --- | --- |
| 5-hour and weekly %, reset times | Anthropic's servers, with each response: exact |
| Context tokens (193k / 1.0M) | the last response's usage: exact |
| Cache warm or cold, cached/written/new | the last response's usage and the cache lifetime: exact counts, and the countdown assumes the standard lifetime |
| Context by category | Claude Code's local estimate, the same as /context: estimated |
| Cost, burn per hour | token counts priced at Claude Code's built-in API rates, the same as /cost: estimated. On a Pro or Max subscription you are not billed per token, so this is what the session would cost on the API, not a charge |
| Pace and projections | your usage over the last half hour once there is ten minutes of it, the window's average before that: projection |
/theme to Auto (match terminal) so Claude Code matches your terminal's light or dark background./hud calm keeps it to once a second.The plugin only reads. It never blocks, rewrites or answers anything that isn't its own: every hook below passes the event on unchanged with next(e), except /hud, which it owns.
| Hook | What it does |
| --- | --- |
| session.start | registers the /hud command, reads the session's usage once and starts the clock that keeps the countdowns live |
| command.run (only /hud) | opens or closes the cards; /hud calm turns the animations off and on. Other commands are not seen |
| session.measure | re-reads usage when Claude Code measures the session |
| turn.start, turn.complete | notes when Claude is working (for the animation), and after each turn records the last request's token counts (cached, written, new) for the Cache card |
| ui.render (the band above the prompt) | draws the bar and the cards; it steps aside for Claude Code's own surveys there |
It calls $.session.usage (the figures /cost, /context and the rate-limit headers already give Claude Code), $.clock, $.ui and $.state (its own snapshot, kept for the session). No network calls, no files, no processes, and nothing leaves your computer.
The plugin is one hooks module, plugins/usage-hud/hooks/register.tsx. To try a change without installing:
claude --plugin-dir ./plugins/usage-hud
Checks:
claude plugin validate ./plugins/usage-hud
claude plugin test ./plugins/usage-hud
MIT