ClaudeMods
☰
KO
● 0 명 접속 중 · 조회 0 회
후원프로젝트 제출
GitHub 저장소 · 작성자 Lecarvalho

pomegr

Claude Code용 Pomegr

Lecarvalho@Lecarvalho

Lecarvalho/Pomegr/tree/main/plugins/claude-code

번역 완료

이 mod 소개

Pomegr는 코딩 에이전트 세션을 위한 로컬 우선 읽기 전용 관찰기입니다. 이 플러그인은 저장소가 소유한 보고 정책을 불러오고, Claude Code가 범위가 제한된 프로젝트별 신호를 보고하도록 하며, 로컬 Pomegr 모니터가 이미 커밋한 정규화된 관찰 결과를 읽기 전용으로 조회하게 합니다.

플러그인은 대화 기록 내용, 소스 코드, 프롬프트, 응답, 명령, 도구 출력 또는 공급자 자격 증명을 Pomegr로 보내지 않습니다. 보고는 .pomegr/signals.md를 통해 저장소별로 선택적으로 활성화되며, 로컬 관찰기를 사용할 수 없으면 조회 도구는 안전하게 실패합니다. 읽기 전용 조회는 루프백 Pomegr 프로세스에만 연결되고 수명이 짧은 로컬 capability를 사용합니다. 이 capability는 계정 자격 증명이 아니며 컴퓨터 밖으로 나가지 않습니다.

시작하기

  1. Claude Code와 같은 컴퓨터에 Pomegr를 설치하고 실행합니다.
  2. 이 플러그인을 설치하고 플러그인을 다시 불러옵니다.
  3. 저장소에서 /pomegr:init를 실행해 보고 정책을 검토하고 만듭니다.
  4. /pomegr:doctor를 실행해 읽기 전용 설정을 확인합니다.

세션 라인

Claude Code 2.1.288 이상에서는 플러그인이 프롬프트 위에 조용한 한 줄을 표시하며, 저장소 폴더 이름을 앞에 둡니다. 주 에이전트의 컨텍스트, 최근 5개 요청, 에이전트 자체의 진행률 추정치, 계정 사용량 창, 현재 프롬프트의 하위 에이전트를 보여줍니다. 세션을 위해 Claude Code가 이미 가진 수치만 읽고 Pomegr 앱 없이 작동하며, 프롬프트나 도구 호출을 차단하거나 바꾸지 않습니다. /pomegr-hud를 실행해 이동하거나 숨길 수 있습니다.

문서와 소스는 Pomegr 저장소에 있습니다. 문제는 GitHub Issues에 보고하세요.

배포 참고 사항

포함된 아이콘은 Pomegr의 퍼스트파티 제품 마크이며 앱과 favicon에도 사용됩니다. 생성된 JavaScript bundle을 사용하면 node_modules를 설치하지 않고도 플러그인을 실행할 수 있습니다. 정식 소스, 고정된 종속성 버전, 빌드 스크립트 및 보존된 서드파티 법적 고지는 Pomegr 저장소에서 확인할 수 있습니다.

설치

먼저 작성자의 README에서 marketplace와 플러그인 이름을 확인하세요. 저장소 구조에 따라 명령어가 달라질 수 있습니다.

claude plugin marketplace add Lecarvalho/Pomegr
claude plugin install pomegr
원문 / README

Pomegr for Claude Code

Pomegr is a local-first, read-only observer for coding-agent sessions. This plugin loads a repository-owned reporting policy, lets Claude Code report bounded project-specific signals, and exposes read-only queries over normalized observations already committed by the local Pomegr monitor.

The plugin does not send transcript contents, source code, prompts, responses, commands, tool output, or provider credentials to Pomegr. Reporting remains opt-in per repository through .pomegr/signals.md, and query tools fail closed when the local observer is unavailable. Read-only queries connect only to the loopback Pomegr process and use its short-lived local capability; that capability is not an account credential and never leaves the computer.

Get started

  1. Install and run Pomegr on the same computer as Claude Code.
  2. Install this plugin and reload plugins.
  3. Run /pomegr:init in a repository to review and create its reporting policy.
  4. Run /pomegr:doctor for a read-only setup check.

Session line

On Claude Code 2.1.288 or newer the plugin draws one quiet line above the prompt, led by the repository's folder name: the main agent's context, its last 5 requests, the agent's own progress estimate, account usage windows, and the subagents of the current prompt. It reads only the figures Claude Code already has for the session, works without the Pomegr app, and never blocks or changes a prompt or tool call. Run /pomegr-hud to move or hide it.

Documentation and source are available in the Pomegr repository. Report problems through GitHub Issues.

Distribution notes

The included icon is Pomegr's first-party product mark, also used by the app and favicon. The generated JavaScript bundles let the plugin run without installing node_modules; their canonical sources, pinned dependency versions, build script, and preserved third-party legal notices are available in the Pomegr repository.

비슷한 프로젝트