janzd/claude-translate-output
Claude Code 用言語学習 MOD
会話の最終出力を選択した言語に翻訳し、サイドパネルに表示する Claude Code の MOD。デフォルトでは低労力の Haiku を使用します。
この mod について
友達と話した後、Claude Code で作業しながら勉強している言語を練習するのに役立つ Claude Code の MOD のアイデアを思いつきました。基本的には、会話の最終出力を翻訳し、MOD をオンにしたときに設定した言語に翻訳して、サイドパネルに表示します。翻訳にはデフォルトで低労力の Haiku が使用されますが、任意のモデルと労力を設定できます。https://github.com/janzd/claude-translate-output
インストール
まず作者の README で marketplace とプラグイン名を確認してください。コマンドはリポジトリの構成によって変わる場合があります。
claude plugin marketplace add janzd/claude-translate-output claude plugin install translate-output@claude-translate-output
原文 / README
Claude Code Translate Output
A Claude Code mod that translates the agent's final answer of each turn into a language you choose and shows the translation in a side pane. Intermediate output (tool calls, progress messages, subagent reports) is not translated, and the original answer is left untouched: the translation is display-only and never enters the conversation context.

Install
In a Claude Code terminal session:
/plugin install translate-output --marketplace janzd/claude-translate-output
Answer y to add the marketplace, then pick a scope (user scope makes it
available in every session, including the desktop app's Code tab).
Usage
/translate <language> turn on, translating final answers into <language>
/translate show the current language and reopen the pane
/translate off turn off
/translate model <name> translate with <name> (haiku, sonnet, opus or a model id)
/translate model show the model in use
/translate effort <level> set effort: low, medium, high, xhigh or max
/translate effort show the effort in use
The language is free text and is passed to the model as written, so real
languages (Japanese, Spanish, Esperanto), constructed ones (Quenya) and
styles (pirate English, Shakespearean English) all work. The chosen language
is remembered across sessions until you run /translate off.
After each turn the pane titled Translation (<language>) shows the
translation; the status line reads Translating to <language>… while it runs.
How it works
- Hooks
turn.completeand takes the turn's final visible answer, skipping subagent turns, interrupted turns and errors. - Sends it to the translation model (
haikuby default) via$.model.complete(a separate, history-free call on the session's own credentials), asking it to keep Markdown, code blocks, file paths, commands and identifiers unchanged. - Draws the result in a pane through a
ui.renderhook.
To trade speed for quality (useful for less common languages), run
/translate model sonnet. The model, like the language, is remembered across
sessions. If the model name isn't recognized, the pane shows the error.
/translate effort <level> sets how hard the model thinks (low by default);
higher levels may help with literary styles or long technical answers, at the
cost of speed.
Development
claude plugin validate .
claude plugin test .
To run it from a local checkout instead of installing it:
claude --plugin-dir /path/to/claude-translate-output
Files
| Path | Purpose |
| --- | --- |
| .claude-plugin/plugin.json | Plugin manifest |
| .claude-plugin/marketplace.json | Makes this repository a plugin marketplace |
| hooks/hooks.json | Points at the hooks module |
| hooks/register.tsx | The mod: /translate command, turn.complete hook, pane |
| hooks/register.test.tsx | Tests run by claude plugin test |
| types/index.d.ts | Type contract for the mod's session state |

